K areálu Nemocnice České Budějovice se pohodlně dostanete městskou hromadnou dopravou. Přímo u Horního areálu nemocnice se nachází zastávka U Nemocnice, kde staví tyto spoje:
trolejbus č. 2
autobusy č. 13,15 a 22
Další možností je vystoupit na zastávce Šumavská, která je na Lidické třídě. Zastávka je vzdálena cca 5 minut pěší chůze od Horního i Dolního areálu nemocnice. Zde staví tyto spoje:
Informace o konkrétním spojení získáte na webových stránkách Dopravního podnik města České Budějovice, DPJČB (www.dpmcb.cz), případně na stránkách IDOS (http://jizdnirady.idnes.cz/ceskebudejovice/spojeni/).
Platba za parkování probíhá přes automatické pokladny umístěné na parkovištích a u výjezdů z obou areálů.
Limit 30 minut pro bezplatné parkování slouží pro vyložení nebo naložení pacienta, pro návštěvu lékárny apod.
Držitelé průkazu ZTP a ZTP/P mají parkování na vyhrazených parkovacích stáních nemocnice zdarma po předložení průkazu při výjezdu.
Hospitalizovaní pacienti mají nárok na parkovné ZDARMA na hlavním parkovišti před vstupním terminálem, pakliže se na informacích ve vstupním terminálu prokáží PROPOUŠTĚCÍ ZPRÁVOU.
Ambulantní pacienti absolvující daný den chemoterapii, radioterapii či dialýzu mají ZDARMA parkovné na hlavním parkovišti před vstupním terminálem, pakliže se na informacích ve vstupním terminálu prokáží příslušnou lékařskou zprávou nebo jiným potvrzením.
Dále jsou k dispozici placená parkoviště v ulici L. B. Schneidera. Poplatek za parkování je zde 20 Kč za každou započatou půlhodinu. Parkovné je možné platit mincemi, SMS a aplikací sefj.
Pro cyklisty jsou k dispozici kolostavy u vstupního terminálu - před prodejnou Můj obchod. A dále v ulici L. B. Schneidera před pavilonem CH.
Nemocnice České Budějovice je vzdálena asi 30 minut pěší chůze od centra Českých Budějovic.
